Frieren – Tome 06

Deux compagnons fâchés avec Fern, et un juge que nul n’a jamais passé

La première épreuve de l’examen est derrière eux, et le tri a été sévère : il reste nettement moins de candidats qu’au départ. Ceux qui tiennent encore ont droit à une pause, et cette pause commence mal : Frieren d’abord, Stark ensuite, ont réussi à contrarier Fern. Chacun de son côté, sans le faire exprès, avec une régularité qui force presque l’admiration.

La mission la plus délicate du volume tient dans un repas

Réparer les dégâts passera par l’estomac. L’elfe et le guerrier partent donc en quête de ce qui pourrait ramener la jeune femme à de meilleures dispositions, ce qui suppose de savoir ce qu’elle aime — information qu’aucun des deux ne possède vraiment. C’est le genre de séquence où Frieren, capable d’aligner des sorts que personne d’autre ne maîtrise, se révèle parfaitement démunie. Une magicienne de plusieurs siècles réduite à deviner un menu : la série adore ce genre de renversement, et elle en tire toujours quelque chose. Ni l’elfe ni le guerrier n’a jamais eu à se faire pardonner quoi que ce soit, et cela se voit à chacune de leurs tentatives.

Le nom du prochain juge tombe, et il refroidit tout le monde

Sense conduira l’étape suivante. Mage de première catégorie, réputation de sévérité extrême, et un détail qui fait plus de bruit que tout le reste : son test n’a jamais été franchi par qui que ce soit. Pas « rarement ». Jamais. La pause se termine sur cette annonce, et l’ambiance du repos change assez vite pour les candidats encore en course.

Une elfe, sa disciple, et une épreuve réputée infranchissable

Frieren a l’expérience, Fern a la précision, et l’examen se moque des deux si l’examinatrice a décidé de placer la barre hors de portée. Le volume avance vers cette confrontation sans rien promettre à personne, et se referme sur la seule question qui vaille : est-ce que quelqu’un, cette fois, va passer ? Un juge qui n’a jamais laissé passer personne n’est pas tout à fait un obstacle. C’est une porte fermée, et il faudra autre chose que du talent pour l’ouvrir.

La version française est signée Ki-Oon ; parution le 5 janvier 2023, à partir de 12 ans, dans le registre shonen.

Le tome 7 donne la réponse. Il est en rayon.

• Edition : Française
• Editeur : Ki-Oon
• Auteur : Kanehito Yamada
• Date de parution : 05/01/2023
• Pour public averti : 12 ans et plus
• Type : Shonen
• Genres : Aventure – Drame – Fantasy – Slice of Life
• Thèmes : Elfe – Magie