Dragon Ball – Tome 16 – Perfect Édition

Nappa mis à terre, et le prince qui attendait n’a plus de raison d’attendre

Cinq intitulés de chapitres, et une trajectoire qu’on lit avant même d’ouvrir le volume : « Nappa pieds et poings liés !! », « Le mystère du Kaiô-Ken », « Le Prince entre en action !! », « L’heure du duel !! », « Le combat décisif qui fait trembler la planète !! ». Le tome ne dissimule rien de sa direction. Il ne dit simplement pas qui tiendra debout au bout.

Un père arrive en retard et se met au travail

Goku ne vient pas discuter. Il se pose sur un terrain où son fils a déjà passé beaucoup plus de temps qu’un enfant ne devrait, face à deux Saïyens qui n’ont rien à négocier avec personne. Ce qu’il rapporte de son entraînement, le volume refuse de le déballer d’un coup : un chapitre entier laisse le Kaiô-Ken à l’état de mystère, y compris pour ceux qui le reçoivent en pleine figure. La série a toujours fonctionné ainsi — la technique nouvelle n’est jamais expliquée avant d’avoir servi. Ceux qui sont restés sur le terrain pendant des chapitres entiers à encaisser pour gagner du temps découvrent en même temps que le lecteur ce que valait cette attente.

Puis il ne reste plus personne entre les deux

Nappa hors d’état, l’affrontement change de nature. Ce n’était jusque-là qu’une bataille rangée, avec des alliés, des reculs et des morts encaissées ; cela devient un duel entre deux hommes de la même espèce, dont l’un est prince et l’autre n’a jamais su qu’il l’était. Végéta entre en action au chapitre 227, et le titre du 229 donne la mesure de ce qui suit : ce n’est plus le ring qui tremble, c’est la planète.

Glénat, Perfect Édition, parue le 21 septembre 2011. Shonen à partir de 12 ans. Action, aventure, comédie et fantasy, sur les thèmes des arts martiaux et des super pouvoirs.

Le duel commence ici. Il ne se termine pas ici : prenez le tome 17 avec.

• Edition : Française
• Editeur : Glénat
• Auteur : Akira Toriyama
• Date de parution : 21/09/2011
• Pour public averti : 12 ans et plus
• Type : Shonen
• Genres : Action – Aventure – Comédie – Fantasy
• Thèmes : Arts martiaux – Super-héros – Super pouvoirs