Frieren – Tome 04

Une morsure, un prêtre qui sait soigner, et une invitation qu’il refuse

Une bestiole tapie dans les fourrés, deux crocs plantés dans Stark, et le voilà à terre. Frieren sait faire quantité de choses ; les poisons ne figurent pas à son catalogue. Pour une fois, la magicienne millénaire est prise de court par un problème que n’importe quel apothicaire de campagne saurait régler. Le trio se retrouve immobilisé sous les arbres avec un blessé sur les bras et personne pour dire ce qui l’a mordu.

Il y a une église dans les parages, et quelqu’un dedans

Le hasard fait bien les choses, ou plutôt il rembourse une dette. Le prêtre qui vit là s’appelle Sein, et le trio l’a déjà tiré d’un très mauvais pas — un péril mortel, rien de moins — quelque temps auparavant. Sa magie remet le jeune guerrier debout sur-le-champ, sans effort apparent. Les trois voyageurs le regardent faire et comprennent qu’ils ont sous les yeux un talent qui mériterait mieux qu’une paroisse tranquille au bord d’un chemin forestier.

Un rêve que son frère aîné vend à sa place

C’est l’aîné qui vend la mèche : depuis des années, le cadet parle de partir à l’aventure. Depuis des années, il ne part pas. Il y a toujours une bonne raison de rester, et le frère les a toutes entendues. La proposition tombe alors d’elle-même, et Frieren la formule sans détour : qu’il vienne avec eux. Une place se libère dans un groupe qui monte vers le nord, l’occasion ne se représentera pas de sitôt.

Et la réponse à laquelle personne ne s’attendait

Il dit non. Pas un « peut-être », pas un « laissez-moi réfléchir » : un refus. Tout le volume tient dans l’écart entre ce que cet homme veut depuis toujours et ce qu’il s’autorise à faire le jour où on le lui tend. Frieren, qui a mis cinquante ans à mesurer ce qu’elle avait laissé passer, est bien placée pour savoir ce que ce genre de non finit par coûter à celui qui le prononce. Le volume ne tranche pas, et il n’a pas à le faire : il pose une question désagréable, celle du moment précis où un rêve qu’on n’exécute jamais cesse d’être un rêve.

Paru chez Ki-Oon le 7 juillet 2022 en français. Public conseillé : 12 ans et plus, entre aventure, fantasy et tranche de vie.

Le tome 5 est disponible.

• Edition : Française
• Editeur : Ki-Oon
• Auteur : Kanehito Yamada
• Date de parution : 07/07/2022
• Pour public averti : 12 ans et plus
• Type : Shonen
• Genres : Aventure – Drame – Fantasy – Slice of Life
• Thèmes : Elfe – Magie